防弾少年団(BTS)の韓国語！ハングルでメンバーの名前や本名を表記すると？

防弾少年団（BTS）は韓国語では「방탄소년단」と言いますが、これはどう読むのでしょうか？韓国語での呼び方をご紹介します。

また、メンバーの名前や本名のハングル表記もあわせて解説しています。

とは言っても、ハングル表記を知るだけでなく、どうせだったら「自分で少しでもハングルが読めるようになりたい」という人もいるのではないでしょうか。

そんな方のために、ハングルを読めるようになるちょっとしたコツも解説しています。

 

ちなみに、BTSの大人気アルバム『LOVE YOURSELF』シリーズの中で、「起・承・転・結」のそれぞれのアルバムの特徴と違いについては、こちらの記事で読めますので、あわせてどうぞ！

防弾少年団（BTS）は韓国語では何という？

防弾少年団をハングルで表記すると

冒頭でご紹介した通り、防弾少年団はハングルで表記すると

となります。

これは韓国語で発音すると、「バンタン ソニョンダン」となります。

 

ファンたちは防弾少年団のことを「バンタン」と呼びますが、これは韓国語の「バンタン ソニョンダン」の最初の部分なんですね。

 

韓国語のハングル表記と漢字、カタカナをあわせて書いてみると

となります。

 

意味は漢字で見てわかる通り、「防弾」の「少年団」という意味です。

とは言っても、「”防弾の少年団” って何？」という感じかも知れませんね。

何故この名前になったのか、グループ名の由来はというと、「10代や20代に対する抑圧や偏見を止め、自身たちの音楽を守り抜く」というところから付けられたのだそうです。

 

とは言っても、最初にこのネーミングを聞いた際、メンバーたちは結構戸惑ったようです。

例えば、ある韓国のテレビ番組で見たのですが、その時の気持ちについて、メンバーのジミンがこんな風に面白おかしく答えていました。

 

「名前・・・変わるよね・・・？」って、可愛いですね！

かっこいいアルファベットのグループ名とかを期待していたそうですが、いきなり漢字名でかなり予想外だったそうです（笑）

でも、今ではメンバーはみな、この防弾少年団という名前もすっかり気に入っており、また誇らしく思っているそうで、良かったです＾＾

 

では、続いてメンバーそれぞれの名前と本名のハングル表記を見て行きましょう！

 

防弾少年団（BTS）のメンバーの名前と本名のハングル表記

こちらでは、メンバーそれぞれの名前と本名を韓国語とハングル表記でご紹介して行きます。

 

順番は、まずリーダーを先頭に、その後は年齢順にご紹介して行きますね。

メンバーは7人、

になります。

 

ではまず、リーダーから行きます！

 

RM（旧RAP MONSTER/ラップモンスター）の韓国語・ハングル表記

RMは以前はラップモンスター(Rap Monster）という名前で5年ほど活動していましたが、2017年にその名前を略し、現在のRMに変更しました。

変更の理由は、「今後、より幅広い音楽に合うように」といった内容でした。

 

確かに、「ラップモンスター」という名前だと、音楽のジャンルやスタイルが固定されてしまう感じがありますね。

RMはラップモンスターというステージネームで活動していた頃から、作詞作曲の際やミックステープをRMという名前で出していたということもあり、ファンにとってはそれほど大きな変更だとは感じなかった人が多かったようです。

私の韓国人の友人も、RMが公式に名前を変更する前から「RM」と呼んでいて、それが自然に感じられたと言っていました。

RMの韓国語・ハングル表記

RMはハングルでは「알엠」と表記します。

RMの本名、キム・ナムジュンは「김남준」です。

 

ジン（JIN）の韓国語・ハングル表記

ジンの韓国語・ハングル表記

ジンはハングルでは「진」と表記します。

ジンの本名、キム･ソクジンは「김석진」です。

 

シュガ（SUGA）の韓国語・ハングル表記

シュガの韓国語・ハングル表記

シュガはハングルでは「슈가」と表記します。

ちなみに、この「シュガ」というのは肌が砂糖のように白いことからついた名前だそうです。

シュガの本名、ミン・ユンギは「민윤기」です。

 

ジェイホープ（J-HOPE）の韓国語・ハングル表記

ジェイホープの韓国語・ハングル表記

ジェイホープはハングルでは「제이홉」と表記します。

ちなみに、韓国語での発音は「ジェイホプ」といった感じで、短い音となっています。

ジェイホープの本名、チョン･ホソクは「정호석」です。

 

ジミン（JIMIN）の韓国語・ハングル表記

ジミンの韓国語・ハングル表記

ジミンはハングルでは「지민」と表記します。

ジミンの本名、パク・ジミンは「박지민」です。

 

ブイ（V）の韓国語・ハングル表記

Vの韓国語・ハングル表記

Vはハングルでは「뷔」と表記します。

Vの本名、キム・テヒョンは「김태형」です。

ちなみに、Vのニックネームはテテで、本名テヒョンのテから来ているようです。

ハングル表記は「태태」です。

 

ジョングク（JUNG KOOK）の韓国語・ハングル表記

ジョングクの韓国語・ハングル表記

ジョングクはハングルでは「정국」と表記します。

ジョングクの本名、チョン・ジョングクは「전정국」です。

 

では続いて、メンバーのハングル表記が読めない人でも、コツ次第ですぐに読めるようになる方法をお教えしちゃいます！

 

ハングルの読み方のちょっとしたコツ

上で防弾少年団（BTS）の韓国語やハングル表記をご紹介しましたが、ハングルが全く読めない方にとっては、ちょっともどかしいところがありますよね。

そこで、ハングルのとっかかりとして参考になるよう、メンバーに多い名字の「キム」というハングル表記を解説してみます。

 

ハングルは一見難しそうですが、実は英語のアルファベットのように音を表す記号が規則正しく組み合わさっているもので、その気になれば数時間～数日で読めるようになります。

 

キム「김」という文字を見てみましょう。

この 김 という字は、3つのパーツから成り立っていて

• ㄱ   (k)
• ㅣ   (i)
• ㅁ   (m)

となっています。

 

김 の上段には 기 （ki) があり、その下に ㅁ (m) があり、김 （kim）となっています。

 

それぞれの記号、ㄱ   (k)　と　ㅣ   (i)　と　ㅁ  (m)  を覚えるには、イメージで覚えてしまいましょう！

 

実は、ハングルの形は音を発音する際の口や喉の形に基づいて作られているのですが、上ではわかりやすいよう、勝手にイメージしやすい方法で解説をしてみました。

 

ハングルは基本の母音文字は10文字、子音は14文字で、あとはそれらの組み合わせで様々な音を表記しています。

 

そのため、基本文字を覚えてしまえば、後は縦横無尽に色々なハングル表記が読めるようになりますので、楽しいですよ。

もちろん、単語や文章の意味自体は勉強をしないとわからないですが、それでも文字が読める（音がわかる）だけで、グッと世界が広がります。

興味のある方は、BTSをきっかけにハングルを勉強してみてはいかがでしょうか！

 

ちなみに、韓国ではファンたちがメンバーの誕生日を大々的にお祝いするのですが、韓国語で「お誕生日おめでとう」と伝えられればより嬉しいですよね。

こちらの記事では、韓国語での「お誕生日おめでとう」の言い方をわかりやすく解説していますので、BTSのメンバーの誕生日の時には、ぜひ韓国語でお祝いしてみましょう～♪

安く気軽に韓国語を学ぶには

ちなみに、韓国語を話せるようになりたいなら、こちらの「K Village 韓国語」がおすすめです！

１レッスンが500円台からと、ワンコインでレッスンが受けられ、アットホームな雰囲気で大人気の韓国語教室です。

無料体験もありますので、少しでも韓国語に興味がある方にとてもおすすめです！

 

まとめ

防弾少年団（BTS）の韓国語での表記と呼び方について、そしてメンバーの名前や本名のハングル表記をご紹介しました。

 

ハングルは一見すると難しそうに見えますが、規則正しく並んでいるため、その気になれば数時間～数日で読めるようになります。

 

どういう音なのか読めるようになると、メンバーたちの名前やツイッターの中でも英語由来の単語などは読めるようになりますので、面白さもグッと増えますよ。

ぜひ挑戦してみてください！